該壓力衰減試驗方法是一個新的試驗方法，不是以前的ISO 594系列標(biāo)準(zhǔn)的一部分。但它是基于O 594-1:1986的漏液試驗。

        本試驗方法使用的式(B.1)源于ISO 594-1：1986附錄A.以下各段落討論了式(B.1)的推導(dǎo)和使用該公式的可操作性。

        式(B.1)得出的是一個泄漏指數(shù)，而不是較傳統(tǒng)的泄漏率(質(zhì)量或體積隨時間的變化)。在通常的泄漏試驗中，泄漏率與所施加的壓力成正比，為比較一個試驗與另一個試驗的結(jié)果，需要嚴(yán)格規(guī)定所施加的初始壓力。為了消除這一差異，式(B.1)包含了一個規(guī)范試驗結(jié)果的術(shù)語(1/t)，使得即使施加了不同的初始壓力，也能使所有結(jié)果與要求具有可比性。
        式(B.1)的結(jié)果是從壓力對時間的近似線性規(guī)律中估計出的，而不是從發(fā)生于可壓縮流體和剛性容器的準(zhǔn)確指數(shù)關(guān)系式中估計出的。因為此推導(dǎo)，當(dāng)被記錄的壓力衰減不超過起始壓力的22%時，壓力對時間的準(zhǔn)確公式與近似公式間的誤差小于4%。

式(B.1)省略了溫度修正。在規(guī)定的測試條件溫度范圍內(nèi)，溫度為15C～25℃，誤差小于士1%，這明顯小于預(yù)期的一般產(chǎn)品的變異性范圍，也明顯小于壓力衰減近似線性的影響。
        該試驗方法使用可壓縮流體，通常是比液體更適合的空氣或其他氣體，因為當(dāng)使用被認(rèn)為是不可壓縮的流體進(jìn)行試驗時，會因供試連接組件的彈性順應(yīng)性所產(chǎn)生的假泄漏對結(jié)果造成很大的偏倚。在這種情況下，就不能檢出泄漏孔的實際影響。