MH-MHI

臥式多級非自吸式離心泵，配加長軸電機。緊湊式結構使泵尺

寸更小，軸向入口和徑向出口。所有與液體接觸的部分均為不

銹鋼材質(zhì)。

Horizontal multistage non-self-priming centrifugal pump,

attached with long shaft electric motor. Compact structure

renders small size of pump; axial inlet and radial outlet. All the

parts contacted with liquid are stainless steel.

應用范圍Application

MH-MHI 型泵在家庭供水、工業(yè)、建筑領域有著廣泛的用途：

The MH-MHI series are widely used in the domestic water supply,

industry and construction field:

􀁺 家庭供水 domestic water supply

􀁺 水處理 water treatment processes

􀁺 工業(yè)清洗機和洗碟機 industrial cleaner and dishwasher

􀁺 流程水增壓 water boosting on process

􀁺 工業(yè)流程的供熱和冷卻

􀁺 heating and cooling for industrial process

􀁺 空調(diào)系統(tǒng) air-conditioning system

􀁺 空氣清新、加溫設備（軟水）

air freshening, heating device (soft water)

􀁺 供水和增壓（飲用水，及輕微含氯水）

water supply and boosting (drinking water, light chlorine

water)

􀁺 施肥、計量系統(tǒng)fertilization/metering system

􀁺 （其它）多種特定用途many other special using

特殊要求

􀁺 使用特殊材質(zhì)的機械密封和O 型圈

􀁺 配用特殊電壓/頻率電機，滿足用戶要求

􀁺 MHI 提供全不銹鋼316 材質(zhì)

運行條件Operation condition

􀁺 液體溫度：標準型-15℃至+70℃ H 型小于105℃

Liquid temperature: standard series:-15℃~+70℃;

H series: less than 105℃

􀁺 環(huán)境溫度：+50℃Maximum ambient temperature:

􀁺 運行壓力：10bar Maximum operating pressure:

􀁺 進口壓力受運行壓力限制

􀁺 Maximum inlet pressure is limited by the maximum

operating pressure

輸送液體Applicable medium

􀁺 稀薄、清潔、不含固體顆?；蚶w維的非易燃易爆液體；

Thin, clean, non-flammable and non-explosive liquid

containing no solid granules and fibers;

􀁺 泵可以輸送諸如礦泉水、軟化水、純水、輕油和其他輕化

工介質(zhì);

Mineral water, soft water, pure water, edible vegetable oil

ａnd other light chemical mediums;

􀁺 當輸送液體的密度或粘度大于水，必須配用大功率電機;

When the density or viscosity of to-be-conveyed liquid is

larger than that of water, it is necessary to select a driving

motor of high power;

􀁺 泵是否用于某一特定的液體由多種因素決定，其中最重要

的是氯含量、PH 值、溫度和溶劑、油的含量等。

Whether a specific liquid is suitable for the pump depends

on many factors, among which the most important ones

are chlorine content, PH value, temperature, solvent and

oil content.

電機Electric motor

􀁺 2 極異步電動機2-pole induction motor;

􀁺 單相single-phase：220~240V/50Hz

􀁺 三相three-phase：380~415V/50Hz

􀁺 絕緣等級insulation class：F 級

􀁺 防護等級protection：IP54

􀁺 工作方式：連續(xù)continuous duty

􀁺 單相電機內(nèi)置熱保護器

􀁺 single-phase with input thermal protect

MHI 材料Material

MH 材料Material